Нічний спостерігач

Це жорсткий, кривавий, гіркий та дуже ліричний текст. Задуманий як «правдива історія про вампірів», роман у результаті став будь-яким, тільки не «вампірським». Ні, вампіри там є. Вони живуть, страждають, люблять, ненавидять, радіють, вбивають, гинуть… Але набагато цікавіше те, що твориться навколо них. Те, що відбувається з людьми. І з не зовсім людьми. Замість меча — сокира. Замість магії — міцне слово. Боляче і страшно буде всім.

Паспорт книжки
Автор	Олег Дівов
Назва книжки	Нічний спостерігач (мовою оригіналу «Ночной смотрящий», а в перекладі на польську — «Nocny obserwator»)
Жанри	#фентезі, #вампіри, #міське фентезі, #жахи, #18+
Обсяг	1 книга
Мова	читав москальською та польською

Чудовий роман Олега Дивова відкриває новий жанр: «Матірне фентезі». Приголомшливий за насиченістю та щільністю подій. Не схожий на решту «Вампірських» романів. Мати, горілка, безнадія, кохання, смерть… Густий компот із усього такого.

Та й склад! У Дивова чудовий склад. Він майстер слова. Як художнього, так і табуйованого. Ось вам сцена знайомства ключових героїв роману:

— Доброго ранку, — сказав худий. — Капітан Котов, районний відділ боротьби з підарасами. Підараси на території є?

Або ось:

— Ви, вибачте, до кого? — обережно спитав Лузгін.

— Ми помилилися адресою, — впевнено сказав худий. — Давай відчиняй.

Ну, майстер же!

Мені пощастило двічі. Я читав Нічного спостерігача російською, а потім — польською мовою. Колоритність персонажів навіть посилилася, а мат польською не втрачає своєї перчинки.

А обкладинка у поляків — просто вищий пілотаж!

Мені сподобалося. Якщо дозволяє віковий ценз і ви не непритомнієте від слова «хуй» — читати обов’язково!

Мої рейтинги
Сюжет	★★★★☆
Читабельність	★★★★★
Любок	★★☆☆☆
Графоманство	☆☆☆☆☆